Русский   English

ГЛАВНАЯ | УСЛУГИ | 

Пример страницы

Регистрация Абонента и выдача ЭЦП для участия в биржевых торгах белорусским кожевенным сырьем на внутреннем рынке ЕАЭС

С целью реализации на внутреннем рынке ЕАЭС белорусского кожевенного сырья - Вам предоставляется возможность получить ЭЦП в срочном порядке на специальных условиях. 

Все, что Вам нужно сделать - это оплатить услугу и отправить по e-mail (uc@ecp.by) копии документов с информацией о Вашей организации и представителе. Все остальное мы сделаем за Вас!

Услуга будет оказана в течение 1-го рабочего дня, при условии предоставления необходимого комплекта документов.

Примечание: ЭЦП, полученная для участия в биржевых торгах ТОЛЬКО белорусским кожевенным сырьем на внутреннем рынке ЕАЭС, позволяет осуществить вход в Персональный раздел участника биржевых торгов, в модули подачи заявок, торговые модули по секции сельхозпродукции, а также в приложение для регистрации внебиржевых сделок. Остальные биржевые направления недоступны для участника с данной ЭЦП.

Чтобы получить ЭЦП Вам необходимо сделать следующее:

1. Оплатить услугу согласно счет-фактуре:

    Резиденты Республики Беларусь >>>

     - счет в белорусских рублях. 


    Нерезиденты Республики Беларусь >>>


     - счет в долларах США. 
     - счет в Евро.
     - счет в российских рублях.
     

     

    Внимание!

    >>> Договор для банка

    >>> Договор для оплаты через казначейство.

    Если для осуществления оплаты в банк или казначейство необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его в УЦ является обязательным!

 

2. Отправить по e-mail (UC@ECP.BY) копии следующих документов:


Резиденты Республики Беларусь >>>

  • копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
  • копии страниц паспорта уполномоченного представителя № 31, 32;
  • доверенность представителя (не нужна, если сертификат получает руководитель). Обращаем Ваше внимание на то, что сертификат выпускается на срок действия доверенности, но не более 1 года. Рекомендуем Вам указывать срок действия доверенности не менее 1 года.
  • В случае изменения юридического адреса юридического лица необходимо предоставить в УЦ подтверждающий документ (страницу устава с актуальным юридическим адресом, либо уведомление об изменении местонахождения юридического лица).
  •  

    Примечание.  Уважаемые абоненты! Обращаем Ваше внимание, что согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 №165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения" унитарное предприятие "УЦ "БУТБ" осуществляет идентификацию участника финансовой операции в рамках оказания услуг.

     

    Примечание.  Если для осуществления оплаты в банк или казначейство необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

     

    >>> Договор для банка 
    >>> Договор для оплаты через казначейство.

Нерезиденты Республики Беларусь >>>

  • копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
  • копии страниц документа удостоверяющего личность представителя, содержащих идентификационные данные уполномоченного представителя;
  • легализованную или с проставлением апостиля выписку из торгового реестра (регистра) страны учреждения заявителя, содержащую сведения о регистрации, юридическом адресе, полномочиях должностных лиц заявителя, с переводом на белорусский или русский язык, с момента выдачи, которой прошло не более 1 года. Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати). Подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке;  
  • * Примечание: для резидентов Российской Федерации, Латвийской Республики, Эстонской Республики, Республики Польша, Литовской Республики, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Федеративной Республики Германии  допускается предоставление выписки из торгового реестра (регистра) страны учреждения заявителя (ее копии) и (или) иного регистрационного документа (его копии), соответствующим следующим требованиям: 
    - содержит сведения о наименовании, юридическом адресе, регистрационном номере, именах и полномочиях должностных лиц заявителя; 
    - выдан не позднее 1 (одного) года до даты их фактического предоставления; 
    - содержит перевод на белорусский, русский или английский язык, заверенный подписью переводчика с указанием его идентификационных данных (переводу подлежит весь документ, в том числе его реквизиты (штампы, печати)).

    С примерами обязательного содержания выписки из торгового реестра для некоторых стран Вы можете ознакомиться ЗДЕСЬ.
  • легализованную или с проставлением апостиля доверенность (не нужна, если сертификат получает руководитель) на представителя с переводом на белорусский или русский язык (подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке). Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати);

  • Примечание. Уважаемые абоненты! Обращаем Ваше внимание, что согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 №165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения" унитарное предприятие "УЦ "БУТБ" осуществляет идентификацию участника финансовой операции в рамках оказания услуг.


    Примечание. Если для осуществления оплаты в банк необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

    >>> Договор для банка 


Удостоверяющий центр "БУТБ" оказывает услугу по переводу с нотариальным удостоверением подписи переводчика легализованной (апостилированной) выписки из торгового реестра и легализованной (апостилированной)  доверенности. Воспользоваться ей можно ЗДЕСЬ.

После получения ЭЦП Вам необходимо будет направить почтой оригиналы следующих документов: 

  • карточка открытого ключа (2 экземпляра);
  • доверенность представителя (не нужна, если ЭЦП получает руководитель);
  • акт оказания услуг (2 экземпляра).

220099, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Казинца, д. 2, к. 402.

Унитарное предприятие по оказанию услуг «Удостоверяющий центр «БУТБ». © 2019 Все права защищены.
Республика Беларусь, 220099, г. Минск, ул. Казинца, 2-402. Тел./Факс: (+375 17) 374-51-67 (Контакт-центр).
E-mail: uc@ecp.by