Русский   English

ГЛАВНАЯ | УСЛУГИ | 


РЕГИСТРАЦИЯ И ПОЛУЧЕНИЕ/ПРОДЛЕНИЕ ЭЦП ДЛЯ УЧАСТИЯ В БИРЖЕВЫХ ТОРГАХ

 

В ЛИЧНОМ КАБИНЕТЕ ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОЙТИ РЕГИСТРАЦИЮ И ПОЛУЧИТЬ ЭЦП БЕЗ ЛИЧНОЙ ЯВКИ В УЦ.

Услуга

Срок оказания

услуги

Абоненты

Стоимость

(счёт-фактура для оплаты)

Премиум-экспресс (персональный менеджер, удаленная техподдержка в течение года, перевыпуск сертификата при повреждении/удалении ЭЦП) в течение 3-х рабочих часов

резиденты Республики Беларусь

 

 

резиденты стран участников ЕАЭС (Армения, Казахстан, Киргизия, Россия)

 405 бел.руб


 

12 600 росс.руб

197 USD

175 EUR

 

 

нерезиденты Республики Беларусь

 


 

 23 760 росс.руб

427 USD

 370 EUR

 

Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле 3 рабочих дня

резиденты Республики Беларусь


 

резиденты стран участников ЕАЭС

(Армения, Казахстан, Киргизия, Россия)

 305 бел.руб

 

 

9 600 росс.руб

150 USD

135 EUR

 

 

нерезиденты Республики Беларусь

 

 

 

19 650 росс.руб

350 USD 

 303 EUR 

 

 

 

Услуга "Премиум-экспресс" доступна резидентам  и нерезидентам Республики Беларусь и включает в себя:

- консультирование при получении ЭЦП;

- формирование электронного комплекта документов специалистами УЦ через личный кабинет УЦ (карточка открытого ключа, договор на оказание услуг, акт оказания услуг);

- идентификацию участника финансовой операции, согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 № 165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения";

выпуск сертификата открытого ключа проверки электронной цифровой подписи;

- персональный менеджер, предоставляющий консультации в режиме 24/7;

- техническое сопровождение в течение 1 года (удаленная установка и настройка специалистами УЦ программного обеспечения для работы с электронной цифровой подписью) в режиме 24/7;

выпуск параметров доступа (логин/пароль) в персональный раздел торговой системы ОАО "Белорусская универсальная товарная биржа" (режим просмотра);

перевыпуск сертификата на тот же срок действия до 3 (трех) раз при повреждении/удалении/утере ЭЦП либо пароля к нему, а также при изменении юридического адреса/наименования организации/ должности и паспортных данных трейдера (при сохранении УНП и Идентификационного номера паспорта). Подробнее - здесь.


Услуга "Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле" включает в себя:

- консультирование при получении ЭЦП;

- формирование электронного комплекта документов специалистами УЦ через личный кабинет УЦ (карточка открытого ключа, договор на оказание услуг, акт оказания услуг);

- идентификацию участника финансовой операции, согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 № 165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения";

- выпуск сертификата открытого ключа проверки электронной цифровой подписи.

 


Внимание!

Оплатите выбранную услугу и подготовьте для сканирования следующие документы для получения/продления ЭЦП:


Резиденты Республики Беларусь >>>

  • копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
  • копии страниц паспорта уполномоченного представителя № 31, 32;
  • доверенность представителя (не нужна, если сертификат получает руководитель). Обращаем Ваше внимание на то, что сертификат выпускается на срок действия доверенности, но не более 1 года. Рекомендуем Вам указывать срок действия доверенности не менее 1 года.
  • В случае изменения юридического адреса юридического лица необходимо предоставить в УЦ подтверждающий документ (страницу устава с актуальным юридическим адресом, либо уведомление об изменении местонахождения юридического лица).
  •  

    Примечание.  Уважаемые абоненты! Обращаем Ваше внимание, что согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 №165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения" унитарное предприятие "УЦ "БУТБ" осуществляет идентификацию участника финансовой операции в рамках оказания услуг.

     

    Примечание.  Если для осуществления оплаты в банк или казначейство необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

     

    >>> Договор для банка
    >>> Договор для оплаты через казначейство.

 

Нерезиденты Республики Беларусь >>>


  • копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
  • копии страниц документа удостоверяющего личность представителя, содержащих идентификационные данные уполномоченного представителя;
  • легализованную или с проставлением апостиля выписку из торгового реестра (регистра) страны учреждения заявителя, содержащую сведения о регистрации, юридическом адресе, полномочиях должностных лиц заявителя, с переводом на белорусский или русский язык, с момента выдачи, которой прошло не более 1 года. Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати). Подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке. 
ПРИМЕЧАНИЕ: для резидентов Российской Федерации, Латвийской Республики, Эстонской Республики, Республики Польша, Литовской Республики, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Федеративной Республики Германии  допускается предоставление выписки из торгового реестра страны учреждения заявителя (ее копии) и (или) иного регистрационного документа (его копии), соответствующим следующим требованиям:
    - содержит сведения о наименовании, юридическом адресе, регистрационном номере, именах и полномочиях должностных лиц заявителя; 
    - выдан не позднее 1 (одного) года до даты их фактического предоставления; 
    - содержит перевод на белорусский, русский или английский язык, заверенный подписью переводчика с указанием его идентификационных данных (переводу подлежит весь документ, в том числе его реквизиты (штампы, печати))
С примерами обязательного содержания выписки из торгового реестра для некоторых стран Вы можете ознакомиться ЗДЕСЬ.
  • легализованную или с проставлением апостиля доверенность (не нужна, если сертификат получает руководитель) на представителя с переводом на белорусский или русский язык (подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке). Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати);

  • Примечание. Уважаемые абоненты! Обращаем Ваше внимание, что согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 №165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения" унитарное предприятие "УЦ "БУТБ" осуществляет идентификацию участника финансовой операции в рамках оказания услуг.


    Примечание. Если для осуществления оплаты в банк необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

    >>> Договор для банка 


Удостоверяющий центр "БУТБ" оказывает услугу по переводу с нотариальным удостоверением подписи переводчика легализованной (апостилированной) выписки из торгового реестра и легализованной (апостилированной)  доверенности. Воспользоваться ей можно ЗДЕСЬ.



ЧТОБЫ ВОЙТИ В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ УЦ И ПРИСТУПИТЬ К РЕГИСТРАЦИИ И ПОЛУЧЕНИЮ/ПРОДЛЕНИЮ ЭЦП

 

 

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Регистрация Абонента с выпуском сертификата открытого ключа для регистрации внебиржевых сделок".

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Регистрация Абонента с выпуском сертификата открытого ключа с правом подписания электронных документов (без права участия в биржевых торгах)".

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Перерегистрация Абонента с сохранением срока действия сертификата открытого ключа для участия в биржевой торговле", предусматривающей самостоятельное формирование необходимого пакета документов, в случае утраты (порчи) личного ключа (пароля к личному ключу).

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Выпуск сертификата для участия в биржевой торговле" (без Личного кабинета, без технической поддержки, самостоятельное оформление документов)

Унитарное предприятие по оказанию услуг «Удостоверяющий центр «БУТБ». © 2019 Все права защищены.
Республика Беларусь, 220099, г. Минск, ул. Казинца, 2-402. Тел./Факс: (+375 17) 374-51-67 (Контакт-центр).
E-mail: uc@ecp.by