РЕГИСТРАЦИЯ И ПОЛУЧЕНИЕ/ПРОДЛЕНИЕ ЭЦП ДЛЯ УЧАСТИЯ В БИРЖЕВЫХ ТОРГАХ

В ЛИЧНОМ КАБИНЕТЕ ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОЙТИ РЕГИСТРАЦИЮ И ПОЛУЧИТЬ ЭЦП БЕЗ ЛИЧНОЙ ЯВКИ В УЦ.

Услуга	Срок оказания услуги	Абонент	Стоимость (счёт-фактура для оплаты)
Премиум-экспресс (персональный менеджер, удаленная техподдержка в течение года, перевыпуск сертификата при повреждении/удалении ЭЦП)	в течение 3-х часов	резидент Республики Беларусь	450 бел.руб АКЦИЯ получить скидку
	в течение 3-х часов	нерезидент Республики Беларусь	427 USD/ 370 EUR/ 23 760 росс.руб
Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле	3 рабочих дня	резидент Республики Беларусь	315 бел.руб АКЦИЯ получить скидку на услугу "Премиум-экспресс"
Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле	3 рабочих дня	нерезидент Республики Беларусь	350 USD/ 303 EUR/ 19 650 росс.руб

УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ:

Для постоянных клиентов УЦ предоставляет скидки на услугу "Премиум-экспресс":

10% для клиентов, которые в 2018 году заказали услугу "Премиум-экспресс";

15% для клиентов, которые в 2018 году заказали услугу "Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле" (разовая скидка).

Период действия акции: с 01.03.2019 по 30.06.2019

Услуга "Премиум-экспресс" включает в себя:

- консультирование при получении ЭЦП;

- формирование электронного комплекта документов специалистами УЦ через личный кабинет УЦ (карточка открытого ключа, договор на оказание услуг, акт оказания услуг);

- идентификацию участника финансовой операции, согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 № 165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения";

- выпуск сертификата открытого ключа проверки электронной цифровой подписи;

- персональный менеджер, предоставляющий консультации в режиме 24/7;

- техническое сопровождение в течение 1 года (удаленная установка и настройка специалистами УЦ программного обеспечения для работы с электронной цифровой подписью) в режиме 24/7;

- выпуск параметров доступа (логин/пароль) в персональный раздел торговой системы ОАО "Белорусская универсальная товарная биржа" (режим просмотра);

- перевыпуск сертификата на тот же срок действия до 3 (трех) раз при повреждении/удалении/утере ЭЦП либо пароля к нему, а также при изменении юридического адреса/наименования организации/ должности и паспортных данных трейдера.

Услуга "Получение ЭЦП для участия в биржевой торговле" включает в себя:

- консультирование при получении ЭЦП;

- выпуск сертификата открытого ключа проверки электронной цифровой подписи.

Внимание!

Оплатите выбранную услугу и подготовьте для сканирования следующие документы для получения/продления ЭЦП:

Резиденты Республики Беларусь >>>

копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
копии страниц паспорта уполномоченного представителя № 31, 32;
доверенность представителя (не нужна, если сертификат получает руководитель). Обращаем Ваше внимание на то, что сертификат выпускается на срок действия доверенности, но не более 1 года. Рекомендуем Вам указывать срок действия доверенности не менее 1 года.
В случае изменения юридического адреса юридического лица необходимо предоставить в УЦ подтверждающий документ (страницу устава с актуальным юридическим адресом, либо уведомление об изменении местонахождения юридического лица).

Примечание. Уважаемые абоненты! Обращаем Ваше внимание, что согласно статьи 8 Закона Республики Беларусь от 30.06.2014 №165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения" унитарное предприятие "УЦ "БУТБ" осуществляет идентификацию участника финансовой операции в рамках оказания услуг.

Примечание. Если для осуществления оплаты в банк или казначейство необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

>>> Договор для банка
>>> Договор для оплаты через казначейство.

Нерезиденты Республики Беларусь >>>

копию платежного поручения, подтверждающего оплату оказываемой Удостоверяющим центром услуги.
копии страниц документа удостоверяющего личность представителя, содержащих идентификационные данные уполномоченного представителя;
легализованную или с проставлением апостиля выписку из торгового реестра (регистра) страны учреждения заявителя, содержащую сведения о регистрации, юридическом адресе, полномочиях должностных лиц заявителя, с переводом на белорусский или русский язык, с момента выдачи, которой прошло не более 1 года. Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати). Подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке;
легализованную или с проставлением апостиля доверенность (не нужна, если сертификат получает руководитель) на представителя с переводом на белорусский или русский язык (подпись переводчика нотариально удостоверяется на белорусском или русском языке). Переводу подлежит весь документ, в том числе и его реквизиты (штампы, печати);

Примечание. Если для осуществления оплаты в банк необходимо предоставить подписанный с нашей стороны договор, сохраните, заполните и распечатайте соответствующий договор. Если оплата осуществляется по данному договору - предоставление его копии через Личный кабинет является обязательным!

>>> Договор для банка

Удостоверяющий центр "БУТБ" оказывает услугу по переводу с нотариальным удостоверением подписи переводчика легализованной (апостилированной) выписки из торгового реестра и легализованной (апостилированной) доверенности. Воспользоваться ей можно ЗДЕСЬ.

ЧТОБЫ ВОЙТИ В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ УЦ И ПРИСТУПИТЬ К РЕГИСТРАЦИИ И ПОЛУЧЕНИЮ/ПРОДЛЕНИЮ ЭЦП

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Регистрация Абонента с выпуском сертификата открытого ключа для регистрации внебиржевых сделок".

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Регистрация Абонента с выпуском сертификата открытого ключа с правом подписания электронных документов (без права участия в биржевых торгах)".

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Перерегистрация Абонента с сохранением срока действия сертификата открытого ключа для участия в биржевой торговле", предусматривающей самостоятельное формирование необходимого пакета документов, в случае утраты (порчи) личного ключа (пароля к личному ключу).

Вам предоставляется возможность воспользоваться услугой "Выпуск сертификата для участия в биржевой торговле" (без Личного кабинета, без технической поддержки, самостоятельное оформление документов)